Cena Josefa Balvína 2024

Příběh Olive Oylové, věčně vedlejší postavy Pepka námořníka. 

Olive je úspěšná, silná, moderní a nezávislá žena. Ve svém životě hraje hlavní roli. Když se však na obzoru objeví všemi oblíbený Pepek námořník, Olive se začne čím dál víc ztrácet v jeho stínu. Feminismus začínají přehlušovat dobře míněné rady minulé generace a z penisu jejího přítele se stává div ne třetí člen jejich domácnosti. 

Nekompromisní text izraelské autorky Sivan Ben Yishai, jež byla zvolena autorkou roku 2023 v anketě prestižního časopisu Theater heute, bourá veškerá tabu týkající se údělu ženy po boku muže v současné společnosti a chytrým a zábavným způsobem pracuje s paralelou hlavní, ale zároveň spíše vedlejší ženské postavy z animovaného seriálu o Pepkovi námořníkovi. Penis už znáte, my vám představíme vulvu!

Upozorňujeme, že v inscenaci zaznívají explicitní výrazy.

Česky.

Překlad hry vznikl za finanční podpory Goethe-Institutu a Nadace Český literární fond.

Webové stránky inscenace: Divadlo LETÍ: LÁSKA/Argumentační cvičení

Foto: © Jan Hromádko