HABIBI KIOSK PRAGUE: Metamorphosis!
An interactive Playground

Palác pro Pražany se promění 

• v místo bytí, pozorování, naslouchání a metamorfózy
• v palác radosti, smutku a nejasnosti
• v místo, kde vám skrývání se za maskou může pomoci vyjevit sami sebe
• ve večírek, na kterém by se i Kafka mohl cítit šťastně. Nebo (ne)patřičně. Nebo obojí. 

Oslavujeme krásu proměny a zvědavost s ní spojenou. Zatímco se lakují nehty, babička vypráví o svých snech. Čím chtěla být a kým je. Malíř proměňuje barokní salon v hologram naší rozporuplné doby. Kafkovy kresby se vám ve formě tetování vryjí pod kůži. A co vlastně dělá brouk s pytlíkem chipsů?

Vytváříme prostor pro společné rozhovory a stolování a navrhujeme místo pro mnoho pohledů, výměnu a setkání: krajinu mnohočetné přítomnosti, prostoupenou kafkovskými momenty. Centrum Prahy je stále více ovládáno turisty a investory. Chceme čelit vytlačování obyvatel a uměleckých debat na okraj města. Alespoň na krátký okamžik.

Na základě motivu proměny, který se v Kafkově díle opakovaně objevuje, poskytne toto dočasné obsazení paláce prostor pro umělce a další obyvatele Prahy, aby ono kafkovské v každodenním životě proměnili v oslavu metamorfózy; od osobní a fyzické proměny až po proměnu komunity. 

Habibi Kiosk je dlouhodobým projektem divadla Münchner Kammerspiele. Je to prostor uvnitř tohoto divadla, a zkoumá se v něm otázka, jak funguje společnost, jejíž členové se aktivně podílejí na jejím chodu. Habibi Kiosk je transparentním oknem do divadla a do města Mnichova, je prostorem pro mnoho perspektiv, diskuzí, výměnu názorů a sounáležitost; s představeními, čteními, výstavami, koncerty, či s uměleckými a společenskými intervencemi.

Pro pražskou edici se Habibi Kiosk na jeden večer přesouvá do Kaiserštejnského paláce v centru Prahy a dočasně jen otevírá. Jde o umělckou intervenci věnovaná procesu transformace. 

Palác se promění v místo pro umělce a obyvatele města. Společně s lidmi, kteří toto město charakterizují, bude hledáno to, co chceme změnit. Co se stane, když se setkáme s lidmi, kteří nám jsou běžně cizí? Co potřebujeme změnit a jaké změně se musíme bránit? 

• Koncepce a kurátorství: Gina Penzkofer, Zuzana Šklíbová, Sodja Lotker
• Scénografie: Jasmine Molinari
• Vedení produkce: Naděžda Nazarová
• S umělci a obyvateli města Prahy a hosty z Mnichova

Z Prahy:

Fuad Alymani – Malíř/Umělec 
Pedro Gramegna Adriles – Umělec s textilem a návrhář masek
Anna Dulenchuk – Nehtová designérka
Nina Jaques – Autorka audioinstalace

Petra Tejnorová – Autorka audioinstalace
Michal Kindernay – Autor audioinstalace 
Kafka INK – Tatér
Kuchařky bez domova
Klaudie Lotker  – Makeup & Hair artist
Hanuš Kroupa – Makeup & Hair artist
PiNKBUS –  Performeři

Z Mnichova:

Matthias Stadler – DJ
Elias Krischke – Herec (Münchner Kammerspiele)
Anja Signitzer – Herečka (Münchner Kammerspiele)
Dennis Hurler – Drag Queen (Pasta Parisa)

Česky, německy, anglicky.

Spolupráce Goethe-Institutu Česká republika a Münchner Kammerspiele v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka. 
Podpořeno Česko-německým fondem budoucnosti.