program 2002

6. 11. st Prolog - Národní divadlo Praha
POTRTÉT UMĚLCE JAKO STARÉHO MUŽE (MINETTI) Thomas Bernhard
Režie: Otomar Krejča
Stavovské divadlo

Krejčova první práce se souborem činohry Národního divadla po delší době byla přijata s respektem jako dílo zralého mistra. Inscenace byla také nezávislou porotou vybrána jako nejhodnotnější inscenace německy psaného textu v soutěži o cenu Max, kterou vypsal Pražský divadelní festival německého jazyka. (V českém jazyce)

8.11. pá - 9.11. so Burgtheater Wien
ROSMERSHOLM Henrik Ibsen
Režie: Peter Zadek
Divadlo na Vinohradech

Zřídka uváděná Ibsenova hra se stala v inscenaci režiséra Petera Zadeka divadelní senzací. S vynikajícími herci (Gert Voss, Angela Winkler, Peter Fitz, Otto Schenk) vytvořil Zadek z obtížné hry inscenaci odhalující nejjemnější odstíny citového života postav. Tichá, intenzívní inscenace někdejšího razantního provokatéra vnutila recenzentům superlativy jako "Jeden z nejtajemnějších divadelních zázraků". Dílo vynikající evropské režisérské osobnosti uvidí české obecenstvo poprvé.

10.11. ne, 16.00 Senta Berger
SLEČNA ELSA Arthur Schnitzler
Divadlo na Vinohradech

Slavná monologická novela Arthura Schnitzlera si získala nesmrtelné místo v dějinách literatury jako první důsledně realizovaný monolog v německém písemnictví. Schnitzler v ní totálně rezignoval na roli vypravěče a cele se soustředil na vnitřní svět hrdinky, devatenáctileté dcery vídeňského advokáta. Senta Berger, proslulá divadelní a filmová herečka, realizuje svým přednesem novelu vskutku kongeniálně.

11.11. po Jiří Gruša, Jürgen Serke
HOMMAGE, KOLÁŽ...
Divadlo Komedie

Poetické reminiscence na dva velké české básníky, Ivana Blatného a Jiřího Koláře, v podání nositelů prestižní ceny Litera, za knihy Grušas Wacht am Rhein, z pera českého básníka, prozaika a diplomata, a Böhmische Dörfer, jejímž autorem je významný německý žurnalista a spisovatel.

12. 11. út, 21.00 - 13.11. st, 19.00 Deutsches Theater
ŽIVOT AŽ PO CHLAPY... Thomas Brussig
Režie: Peter Ensikat
Divadlo Komedie

"Góóól! Trefa do černého v Deutsches Theater!" Tak a podobně charakterizují titulky novinových recenzí inscenaci dramatického monologu Thomase Brussiga. Jeho drze groteskní román "Hrdinové jako my" sklidil v roce 1997 ve své jevištní adaptaci úspěch i před pražským publikem. V novém Brussigově díle vede z jeviště rozhovor s publikem fotbalový trenér - samozřejmě o fotbale, ale v této souvislosti i o živých problémech nedávného včerejška i dneška. V roli trenéra herecká hvězda Deutsches Theater, Jörg Gudzuhn.

14.11. čt, 15.30
DĚTI RÁJE
Kino Ponrepo

Film k divadlu. Slavné filmové dílo scénáristy Jacquese Préverta a režiséra Marcela Carné s nezapomenutelným Jeanem Louisem Barraultem. Filmová předloha závěrečné inscenace letošního festivalu. Ve spolupráci s Národním filmovým archivem.(Vstupenky u pokladny kina.)

15.11. pá Maximilian Schell
REBEL Čtení z vlastní povídky. Po představení diskuse s diváky.
Divadlo na Vinohradech

Velký švýcarský divadelní a filmový herec druhé poloviny 20.století, známý z mnoha evropských i hollywoodských filmů, je v Evropě velice vzácným hostem. Pro jedno vystoupení v Praze se však podařilo ho získat.

16. 11. so Thalia Theater
DĚTI OLYMPU, podle Jacquese Préverta
Režie: Andreas Kriegenburg
Státní opera Praha

Nezapomenutelný film o lásce, intrikách, o divadle, jeho různých podobách a o jeho lidech zlákal režiséra Andrease Kriegenburga k smělému činu: pro hamburské divadlo Thalia přenesl toto dílo do jazyka divadla. A vrátil tak látku filmu na prkna, která znamenají svět. Vytvořil dílo, které obstojí v konfrontaci s filmovými prostředky. A tak diváci sledují osudy postav se stejným okouzlením jako v případě klasického díla filmové poezie.

Není-li uvedeno jinak, začínají všechna představení v 19.00 hodin,
Změna programu vyhrazena

 

OFF PROGRAM

Cílem off programu je vytvořit prostor pro aktivní dialog a hry. Prostor, ve kterém svět za zrcadlem neexistuje bez světa před ním. Ve kterém je pohybovým divadlem fotbalový zápas, jevištěm státní hranice, kostýmem barva pleti, monodramatem projev politika, katarzním momentem gól nebo náhodné přátelské setkání.
V letopočtu 20/02 se navíc skrývá zrcadlo, ve kterém umělci na jevišti hledají umělce v hledišti.
Proto chceme v off programu nacházet divadlo všude, kde se objeví divák.

8. 11. - 1. 12.
ČESKÝ LES
Malá Špálovka, Galerie Václava Špály,
Národní tř. 30, Praha 1, tel: 224 946 738,
otevřeno denně kromě po 10 - 13 a 14 - 18

Výstava umělecké skupiny RAFANI, zabývající se odsunem sudetských Němců. Příspěvek do společenské diskuse vnímá závažnou problematiku "odsunu" prostřednictvím konfrontace dobových materiálů.

12. 11. 17.00 - 24.00
BRANKA DO…
Divadlo Komedie, Jungmannova 1, Praha 1

Turnaj v stolním fotbale, čtení z materiálů o fotbalu, dechovka, tancovačka a fotbal, fotbal, fotbal… Poznejte různé tváře nejpopulárnější hry na světě, vychutnejte důvody, proč milovat - fotbal. Podobně jako protagonista hry "Život až po chlapy..."

14. 11. 18.00 - 23.00
SNÁŠÍME SE ČÍM DÁL VÍC (život nám leží u nohou)
Rock Café, Národní 20, Praha 1

Večer na téma rasové nesnášenlivosti a neonacizmu - jejich podob a možných zobrazení. Výstava, videoprojekce, diskuse, přednášky, hudba…